WŁOCHY

Natura czy kultura? Tutaj nie musisz wybierać!

kt, materiały promocyjne, 25.05.2017

Festiwal Dźwięki Dolomitów

fot.: Archivio Foto Trentino Sviluppo - A. Bernasconi

Festiwal Dźwięki Dolomitów
Kąpiel w jeziorze? W porządku, tylko w którym? W Trentino jest ich niemal 300! Koncert pod gołym niebem? Proszę bardzo, w Dolomitach muzyka wydaje się czystsza, a melodia niesie się znacznie dalej. W tej włoskiej prowincji nie musisz wybierać między naturą i kulturą.
artykul sponsorowany

Trentino to region położony na północy Włoch. Jego stolicą jest Trydent – miasto wielokrotnie uznawane przez media za najlepsze miejsca do życia w tym kraju.

Tytuł jak najbardziej zasłużony – nie brakuje tu zabytków, świetnych restauracji czy ciekawych sklepów. Jednak przede wszystkim mieszkanie w Trydencie nie oznacza odcięcia się od natury i zatracenia w miejskim zgiełku. Trudno żeby tak było, kiedy właściwie na przedmieściach wznoszą się jedne z najpiękniejszych gór w Europie. Dolomity są tu na wyciągnięcie ręki. Również wycieczka nad jezioro nie wiąże się z koniecznością brania urlopu i wielogodzinną wyprawą – nad wodę można skoczyć tu nawet po pracy.

Skoro nawet codzienność w Trentino nie jest szara, jak kolorowo musi być na wakacjach?

NA TEMAT:

W zgodzie z naturą

Każdy, kto mieszka w większym mieście, wie, jak wiele energii potrafi wyssać stanie w korkach, ciągły pośpiech i tłok. Nic dziwnego, że w weekendy tak chętnie uciekamy na działkę, nad rzekę czy jezioro. A gdyby tak uciec na dłużej niż dwa dni?

Wakacje we Włoszech kojarzą się najczęściej z intensywnym zwiedzaniem i zasłużonym odpoczynkiem na gorącej plaży. Jednak wczasy w słonecznej Italii mogą mieć znacznie spokojniejszy wymiar. Latem w miastach takich jak Rzym, Mediolan czy Florencja trzeba spodziewać się tłumu turystów z całego świata. Tymczasem na północy kraju wypoczywają właściwie sami Włosi.

Dlatego w Trentino tak łatwo o wyciszenie. Nic tak nie oczyszcza umysłu jak aktywność na świeżym powietrzu! Nie masz akurat ochoty na górskie wędrówki? A co powiesz na wypad nad jezioro? W tej włoskiej prowincji jest ich ponad 300!

Jezioro Levico
Jezioro Levico w Trentino, fot. Archivio Foto Trentino Sviluppo - R. Magrone

Najciekawsze jeziora w Trentino

Trentino nazywane jest również krainą malowniczych jezior – jest ich tu w końcu ponad 300. Podjęcie decyzji, nad którym z nich warto spędzić urlop, nie należy do najprostszych. Postaramy się ją jednak nieco ułatwić. Wybraliśmy najciekawsze miejscówki dla wielbicieli aktywnego wypoczynku, dla zwolenników słodkiego nicnierobienia (Włochy to w końcu ojczyzna dolce far niente!) i dla osób szukających wyciszenia.

DLA WIELBICIELI SPORTÓW WODNYCH

Garda to największe i najczystsze jezioro w całych Włoszech. Znajduje się w granicach trzech prowincji: Trentino, Werona i Brescia. Panuje tu łagodny klimat, jednak trzeba pamiętać, że na północy Gardę otaczają góry, dlatego też jest tu bardziej wietrznie. Tym samym Trentino cieszy się coraz większą popularnością wśród żeglarzy i windsurferów. Nad brzegami jeziora, w miejscowościach Torbole, Riva i Arco znajdują się liczne szkoły tych dyscyplin. To świetne miejsce dla tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę ze sportami wodnymi, jak i dla doświadczonych sportowców. Wczesnym rankiem i późnym popołudniem na Gardzie można również uprawiać kitesurfing.

Sprzyjające warunki do żeglowania i windsurfingu panują również na jeziorach Caldonazzo, Ledro i Molveno. Warto zaznaczyć, że to ostatnie może pochwalić się Pomarańczową Flagą – odznaczeniem przyznawanym akwenom o krystalicznie czystej wodzie, z dobrymi plażami i rozwiniętą infrastrukturą turystyczną. Warto podkreślić, że Molveno jest uznawane za najpiękniejsze jezioro w całych Włoszech.

Windsurfing na jeziorze Garda
Windsurfing na jeziorze Garda, fot. Archivio Foto Trentino Sviluppo - R. Kiaulehn

Caldonazzo nadaje się również do uprawiania narciarstwa wodnego. Thomas Degasperi, mistrz Europy i świata w slalomie nazwał nawet te okolice „siłownią Trentino”.

W Trentino prężnie rozwija się również kanioning – dyscyplina polegająca na pokonywaniu kanionów rzek. Łączy w sobie elementy wspinaczki, pływania i trekkingu. Na trasie czekają przeszkody: wodospady, jaskinie i spore, śliskie skały, z których niejednokrotnie trzeba skoczyć prosto w spienioną toń. Idealne warunki do uprawiania kanioningu panują w okolicach Gardy. W pobliżu jeziora znajduje się 20 naturalnych, wyżłobionych wąwozów, które można pokonywać pod okiem doświadczonych przewodników. Niektóre ośrodki, jak np. Arco Mountain Guide, oferują również wyprawy dla dzieci powyżej 9 roku życia. Swoich sił w tej ekstremalnej dyscyplinie można spróbować również w w dolinie Valsugana, w pobliżu jezior Caldonazzo i Levico.

W Trentino nie będą się nudzić też kajakarze czy miłośnicy pływania na SUP-ie. Na koniec warto dodać, że w regionie panują doskonałe warunki do uprawiania wędkarstwa muchowego lub łowienia na spinning.

DLA PLAŻOWICZÓW

Jeziora w Trentino uznawane są za jedne z najlepiej utrzymanych akwenów w Europie. Nic dziwnego, że tak chętnie wybierają je rodziny z dziećmi.

Najwięcej plaż można znaleźć oczywiście wokół największego jeziora – czyli Gardy. W sezonie letnim plaże w Riva del Garda i Torbole sur Garda są strzeżone przez ratowników. Nie trzeba więc nieustannie martwić o bezpieczeństwo kąpiących się pociech. Garda jest bardzo popularna, w sezonie może być więc tłoczno.

Żeby uciec przed największym tłokiem, warto oddalić się 10 km na północ od Riva del Garda. Jezioro Tenno to szósty co do wielkości akwen w Trentino. Woda o pięknym turkusowym odcieniu zachęca do kąpieli. Wypoczywać można na kamienistych lub trawiastych plażach. Na Tenno są dwie wyspy – jedna widoczna zawsze, druga tylko podczas odpływu. Nad jeziorem znajduje się też specjalna plaża dla psów.

Przyjazna czworonogom jest również plaża Bau nad jeziorem Ledro.

Jezioro Tenno
Jezioro Tenno w Trentino, fot. Archivio Foto Trentino Sviluppo - A. Cuel

DLA SZUKAJĄCYCH WYCISZENIA

Jeżeli na wakacjach szukasz przede wszystkim relaksu i wyciszenia, wybierz jezioro Lavarone. Okolica tego niewielkiego akwenu o pochodzeniu krasowym jest wprost stworzona do medytacji. Nad brzegiem Lavarone lubił przechadzać się sam Zygmunt Freud. Znajdują się tu dwie plaże, ale bez trudu znajdziemy inny, ustronny zakątek sprzyjający kontemplacji.

Jezioro Toblino jest uznawane za najbardziej romantyczne w całym Trentino. Znajduje się tylko 15 km na zachód od Trydentu, więc dzień nad wodą można bez problemu zwieńczyć kolacją w świetle świec w jednej z klimatycznych restauracji w stolicy prowincji. Jezioro otaczają łagodne wzgórza, lasy, alejki cyprysowe i winnice. Uroku dodaje również zamek z XII wieku znajdujący się nad brzegiem akwenu. Z jego tarasu rozciąga się piękny widok na okolicę – warto zatrzymać się na filiżankę kawy.

Więcej informacji o jeziorach w Trentino znajdziesz >>> TUTAJ. Zajrzyj również do GALERII, żeby zobaczyć więcej zdjęć.

Koncert wśród górskich szczytów

Suoni delle Dolomiti (Dźwięki Dolomitów) to festiwal, który od lat przyciąga do Trentino miłośników muzyki i gór. Być może pomyślisz: co jest tak niezwykłego w słuchaniu muzyki pod gołym niebem? A kiedy ostatnio słyszałeś skrzypce, trąbkę czy perkusję wysoko w górach?

Dźwięki Dolomitów
W drodze na koncert w ramch festiwalu Dźwięki Dolomitów, fot. Archivio Foto Trentino Sviluppo - J. Bendiksen

Już 23. raz Dolomity staną się naturalną sceną dla muzyków, aktorów i innych artystów. Festiwal, który w tym sezonie odbędzie się w Val di Fassa, trwa właściwie całe lato. W tym roku rozpocznie się 7 lipca i potrwa aż do 31 sierpnia. Wstęp na większość wydarzeń jest bezpłatny, mimo to nie tak łatwo się na nie dostać. Trzeba najpierw pokonać górskie szlaki i dotrzeć do wysoko położonych schronisk.

Warto tak rozłożyć siły, by bez problemu obudzić się przed świtem. Od kilkunastu lat w programie uwzględnione są również koncerty o wschodzie słońca. Gwiazdami inaugurującymi serię imprez będą wiolonczeliści z Filharmonii Berlińskiej.

Program wybranych koncertów tegorocznej edycji:

  • 15 lipca 2017 – L’Alba delle Dolomiti Val di Fassa, Gruppo Lusia – Bocche; godz. 6.00 Col Margherita, Orchestra di Piazza Vittorio
  • 18 lipca 2017 Val Rendena, Gruppo del Brenta; godz. 21.00 Salone Hoffer, Madonna di Campiglio, Trio della Kremerata Baltica
  • 18-20 lipca 2017 Trekking Val Rendena, Gruppo del Brenta, Mario Brunello 
  • 19 lipca 2017 Val Rendena, Gruppo del Brenta; godz. 17.30, Palazzo Lodron Bertelli Caderzone, Quartetto della Kremerata Baltica
  • 20 lipca 2017 Val Rendena, Gruppo del Brenta; godz. 13.00, Rifugio Brentei, Mario Brunello, Kremerata Baltica
  • 21 lipca 2017 Val Rendena, Gruppo del Brenta; godz. 21.00, Palacampiglio, Chiesa di Spiazzo, Mario Brunello, Kremerata Baltica
  • 22 lipca 2017 - L’Alba delle Dolomiti Val Rendena, Gruppo del Brenta; godz. 6.00, Pra Castron di Flavona, Kremerata Baltica
Dźwięki Dolomitów
Podczas festiwalu sceną koncertową są... Dolomity, fot. Archivio Foto Trentino Sviluppo - F. Modica

Więcej informacji na stronie: www.isuonidelledolomiti.it

Trentino Guest Card, czyli oszczędzanie na wakacjach

Podczas wakacji w Trentino warto zaopatrzyć się w specjalną kartę rabatową – Trentino Guest Card. Można otrzymać ją, dokonując rezerwacji w jednym z partnerskich hoteli lub zakupić w biurze informacji turystycznej (cena: 40 EUR). Karta jest imienna, a jej ważność wygasa po tygodniu.

Trentino Guest Card
Trentino Guest Card upoważnia do bezpłatnego korzystania ze środków transportu publicznego, fot. Archivio Foto Trentino Sviluppo - Pillow Lab

Każdemu turyście posiadającemu kartę przysługuje wiele atrakcyjnych zniżek. Trentino Guest Card upoważnia również do bezpłatnego korzystania ze środków transportu publicznego. Podczas tygodniowego urlopu można zaoszczędzić nawet 350 EUR!

Więcej informacji o karcie znajdziesz >>> TUTAJ

artykul sponsorowany Trentino

Azory- Pomiędzy dwoma Światami.
Wyprawa tygodnia Azory- Pomiędzy dwoma Światami.

Gdzieś na środku Oceanu Atlantyckiego, pomiędzy Lizboną a Nowym Yorkiem, znajdują się Azory - archipelag dziewięciu portugalskich wysp o wulkanicznym rodowodzie.

Żaden utwór zamieszczony w serwisie nie może być powielany i rozpowszechniany lub dalej rozpowszechniany w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny lub mechaniczny) na jakimkolwiek polu eksploatacji w jakiejkolwiek formie, włącznie z umieszczaniem w Internecie - bez pisemnej zgody ZPR Media S.A.. Jakiekolwiek użycie lub wykorzystanie utworów w całości lub w części z naruszeniem prawa tzn. bez zgody ZPR Media S.A. jest zabronione pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.