Odwiedźcie Góry Orlickie i Podorlicko

Rodzinna atmosfera i szusowanie wśród pięknej przyrody

W Górach Orlickich znajdziemy idealne miejsca dla miłośników szusowania. Do dyspozycji narciarzy są trasy zjazdowe o wszystkich poziomach trudności, doskonale wyposażone snowparki, nowoczesne kolejki linowe, a także atrakcje adrenalinowe i liczne imprezy zimowe. Deštné, nawiększy ośrodek sportów zimowych w Górach Orlickich, oferuje trasy zjazdowe o różnym poziomie trudności, kilka wyciągów, nowoczesną kolejkę linową i najdłuższe wieczorne zjazdy. Na dzieci czeka wspaniały, zimowy plac zabaw. Narciarze mogą posilić się w nowoczesnym barze Apres – ski ulokowanym pod trasą zjazdową. Ośrodek narciarski Říčky, w którym panuje niepowtarzalna zimowa atmosfera, leży na szczycie Zakletý. Oferuje szerokie trasy zjazdowe o różnych poziomach trudności, nowoczesną kolejkę linową i doskonały system odpraw i zaśnieżania. Goście mogą skorzystać z oferty gastronomicznej restauracji Skirest z tarasem i pięknym widokiem na trasę zjazdową. Kompleks narciarski Buková hora powstał dzięki połączeniu skiparków Červená Voda i Čenkovice i należy do ulubionych miejsc zimowego wypoczynku dla rodzin z dziećmi. Oferuje doskonale przygotowane trasy zjazdowe, ogrzewaną kolejkę linową i kilka ski barów. W Górach Orlickich znajdziemy także mniejsze, rodzinne ośrodki – Černá Voda w Orlickim Záhoří, Hartman lub Čihalka w Olešnicy w Górach Orlickich, Sportareál České Petrovice, na Podorlicku Peklák, ulokowany na skraju miasta Česká Třebová, dostępny także pociągiem z Pragi. Te wszystkie ośrodki spełniają oczekiwania rodzin z dziećmi.

Raj nie tylko dla narciarzy biegowych

Góry Orlickie i Podorlicko oferują dla miłośników biegówek 250 kilometrów tras biegowych, odpowiednich zarówno do stylu klasycznego, jak i łyżwowego. Znajdziemy tu idealne miejsca na zimowy wypoczynek nie tylko dla narciarzy, ale także dla turystów pieszych: piękne trasy wiodące grzbietami górskimi, przytulne schroniska i miejscowe specjały gastronimiczne. Do najpiękniejszych tras w Górach Orlickich należy trasa Jiráska wiodąca grzbietami górskimi, mierząca 30 km. W słoneczną pogodę rozciągają się z niej malownicze widoki na kotlinę, sąsiednie szczyty górskie i polskie Kłodzko. Do najsłynniejszych tutejszych schronisk górskich należy Schronisko Masaryka na Šerlichu, obok którego wiedzie łatwa pięciokilometrowa trasa przez puszczę Bukačka na Vrchmezí. Zaawansowanym narciarzom biegowym polecamy trasę przez Velką Deštną na Pěticestí lub aż na Haničkę. Odkryjcie ten piękny zakątek Republiki Czeskiej, który z powodzeniem może konkurować z wysokogórskimi regionami!

Zaczerpnijcie energii

W Górach Orlickich i na Podorlicku na amatorów relaksu czeka piękna, czysta przyroda, unikatowe źródła lecznicze i nowocześnie wyposażone ośrodki wellness, w których można zaczerpnąć energii i sił. Na odpoczynek zapraszamy na przykład do Letoviska Studanka na skraju miasta Rychnov nad Kněžnou, które w XVII wieku było miejskimi łaźniami. Wywierało tu kilka źródeł leczniczych. W Hotelu April Panorama, także w Rychnovie nad Kněžnou, można zrelaksować się w basenie, w saunie lub podczas masażu wykonywanego przez niewidomego masażystę, pana Rudolfa Osikovskiego. W Pensjonacie Pod Rozhlednou w Vrbicy do dyspozycji gości jest kilka rodzajów saun, zarówno suche, jak i parowe z aromaterapią. Przyjemny wypoczynek oferuje także Pensjonat Kozí chlívek w ośrodku narciarskim Deštné. Na gości czeka tu kąpiel aromatyczna w drewnianej wannie z wyciągiem z okolicznych ziół. Średniowieczna Twierdza Orlice w Letohradzie oferuje amatorom relaksu między innymi wannę do hydromasażu i saunę fińską. Schronisko Kramářova chata na Suchym vrchu działa już od roku 1928. Możemy tu spędzić romantyczny weekend i zrelaksować się w prywatnym wellness. Niezwykłe wellness na łonie przyrody znajdziemy na terenie rezerwatu Zemska brána. W kanionie skalnym rzeki Dzika Orlice na amatorów kąpieli relaksacyjnych czeka przezroczysta woda, pachnąca żywicą. Zanurzcie się na chwilę w lodowatej wodzie, aby po wynurzeniu się poczuć ciepło i energię. Prawdziwy balsam dla ciała i duszy!

Posmakujcie Gór Orlickich i Podorlicka

Przyjmijcie zaproszenie do miejsc, w których posmakujecie regionalnych specjałów z Gór Orlickich i Podorlicka. Warto odwiedzić na przykład Panoramę w Rychnovie nad Kněžnou, gdzie oprócz miejscowych dań można spróbować także międzynarodowej kuchni, świeżych ryb czy portraw z grilla. Tradycyjną kuchnię oferuje restauracja przy Twierdzy Orlice w Letohradzie. Kozí chlívek w ośrodku Deštné w Górach Orlickich ugości nas staroczeską kuchnią i domowymi ciastami, jak od babci. W schronisku Kramářova chata na Suchym vrchu spróbujemy znakomitej dziczyzny, w restauracji przy Pensjonacie i Hotelu Studánka na skraju Rychnova nad Kněžnou na gości czeka sezonowe menu, a słynna restauracja Hostinec U Hubálků w miejscowości Kostelecka Lhota zachwyci wszystkich smakoszy staroczeskimi potrawami według babcinych przepisów. W browarze Měšťansky pivovar Hylváty czy w Restauracji Sedloňovský dvůr spróbujemy smakowitych steaków. Spacjały ze szparagów czy z dyni oferuje gościom Hotel Havel w Rychnovie nad Kněžnou. Domowej kuchni czeskiej spróbujemy w Restauracji Sokolí hnízdo w miejscowości Rampuše. Nie możemy także zapominać o tutejszej długoletniej tradycji warzenia piwa. Zapraszamy na degustację miejscowego piwa. W browarze Staročesky pivovárek w Dobrušce spróbujecie niefiltrowanego lub filtrowanego piwa 12% Rampušák, półciemnego 13% Muderlant, jasnego 15% F. L. Věk i wielu innych rodzajów piwa. Po stu latach tradycja warzenia piwa powróciła także do Potštejna. Znajdziemy tu browar rzemieślniczy Clock i piwa z serii No Idols 15° American IPA, Hektor 10°, Maid 12°, pszeniczne Goldie 11°, górnej fermentacji Clock 12° i Twist 14°. Browar Rychnovski proponuje piwo jasne 10% Zilvar, półciemne 11% Kaštan, klasyczny jasny lager 12% Kněžna czy staroczeskie czarne piwo 14% Kvardián. Od roku działa browar w Neratovie, gdzie warzą jasne, niefiltrowane piwo Prorok 10 lub Prorok 12 i Neon, niskoalkoholowy napój na bazie piwa.

www.mojeorlickehory.cz