Edynburg: noclegi, restauracje i artystyczne atrakcje Edynburga

Jak dojechać do Edynburga

Do Edynburga dolecimy bezpośrednio z Krakowa (od 650 zł w obie strony www.tanielinie.pl); LOT-em z przesiadką z Warszawy i z Poznania (od 578 zł). Podróż samolotem z Krakowa trwa 2 godz. 45 min, samochodem - jeden dzień.

Transport w stolicy Szkocji

Miejska sieć autobusów jest bardzo gęsta. Warto kupić Edinburgh Pass, która upoważnia do darmowego transferu z lotniska, darmowego korzystania z transportu miejskiego, i stanowi wejściówkę na liczne atrakcje turystyczne oraz daje zniżki w niektórych restauracjach. Edynburg można też bez trudu poznawać na piechotę lub rowerem. Dystanse między głównymi atrakcjami nie są wielkie. Aby zwiedzić sąsiednią okolicę East Lothian, lepiej wynająć samochód.

Gdzie spać i jeść w Edynburgu

HOTELE

Najlepszy wybór

21212

Są tu jedynie 4 apartamenty do wynajęcia, lecz każdy wart jest swojej ceny. W budynku mieści się słynna restauracja o tej samej nazwie. Pokoje są urządzone ze smakiem, z widokiem na stare miasto lub ogród. Dają poczucie przestrzeni, jakiego nie dostarczą inne hotele. Ceny od 160 Ł, możliwość zakwaterowania więcej niż 2 osób. www.21212restaurant.co.uk

Tani nocleg

DORSTAN GUEST MOUSE

Cichy domek, rodzinna atmosfera i dobra komunikacja do centrum miasta to główne zalety tego Bed&Breakfast, prowadzonego przez Richarda i Maki Stott. Dwójka ok. 75 Ł za noc.

Ekskluzywny wybór

HOTEL MISSONI

W samym centrum i z widokiem na zamek, ten butikowy hotel najlepsze widoki rezerwuje jednak dla tych, którzy oglądają jego wnętrze. Dekoracją i wyposażeniem zajął się słynny dom mody Missoni. Każde piętro to inna "kolekcja", każdy pokój to inny "model". Jest więc bardzo stylowo, ale też przytulnie i, co zaskakujące, bezpretensjonalnie. Dwójka od 180 Ł.

RESTAURACJE

Najlepszy wybór

DAVID BANN

Choć jest to restauracja wegetariańska, tłum klientów świadczy o tym, iż jest ona również popularna wśród mięsożerców. Słynny kucharz Dawid Bann dba o wyrafinowanie dań w całkiem przystępnych cenach. Dania główne ok. 10 Ł. www.davidbann.com

Tanie jedzenie

CAFE AT THE PALACE

Zamiast zjeść w jednej z lokalnych tanich jadłodajni, zafundujmy sobie odrobinę luksusu oraz ładny widok. Kawiarnia przy Pałacu Holyrood oferuje smaczne przekąski oraz 2 tarasy, skąd można obserwować podwórze rezydencji brytyjskiej rodziny królewskiej lub nowoczesny gmach szkockiego parlamentu. Kanapka, ciastko i kawa ok. 6 Ł.

Ekskluzywny wybór

SKIPPERS BISTRO

Schowana wśród pięknie odnowionych, portowych zakamarków dzielnicy Leith restauracja nie sili się na wielką elegancję - w końcu to bistro. Warto jednak zapomnieć o konwenansach i skupić się na dobrym jedzeniu, zwłaszcza świeżych rybach oraz frutti di mare. Talerz owoców morza dla jednej osoby to wydatek ok. 20 Ł.

Atrakcje Edynburga

Warto przeżyć

Trudno wyliczyć wszystkie wydarzenia, które mają miejsce w Edynburgu, warto jednak zarezerwować bilety na najważniejsze: główny Międzynarodowy Festiwal w Edynburgu (www.eif.co.uk) oraz Fringe (www.edfringe.com). Na festiwal książek dostaniemy się za darmo, lecz należy kupić bilety na poszczególne wydarzenia (www.edbookfest.co.uk). A kto lubi parady wojskowe i fajerwerki, nich szybko sprawdzi dostępność wejściówek na Tattoo (www.edintattoo.co.uk).

Wiele miejskich atrakcji nie jest wcale kosztownych. Polecam piknikową atmosferę festiwalu Mela na terenach parku Leith Links. Dzieci poniżej 12. roku życia wchodzą za darmo, wejściówka dla dorosłych kosztuje 2,50 Ł. Można skosztować kuchni z całego świata, zobaczyć teatry kukiełkowe, pokazy cyrkowe czy koncerty hiphopowe. Na większość wystaw organizowanych w ramach Festiwalu Sztuki wstęp jest darmowy. Najnowsze trendy w malarstwie, fotografii, sztuce wideo są na wyciągnięcie ręki. Festiwal Fringe posiada zaś specjalną, darmową podkategorię spektakli w ramach Free Fringe. W tym roku będzie ich aż 558. Pokazy fajerwerków w ramach Military Tattoo lub wielki pokaz na zakończenie festiwalu także można obejrzeć za darmo. Wystarczy ustawić się tak, by mieć odpowiednio dogodny widok na zamek, i voila!

Trzeba zobaczyć

Gmachy National Scottish Galleries of Modern Art goszczą wybitne wystawy sztuki współczesnej oraz zbiory sztuki XX w. Jeśli nie tylko teatr wam w głowie, piękne budynki galerii, otoczone ogrodami botanicznymi i parkiem będą doskonałą przystanią na spokojniejsze popołudnie.

Teraz Relaks

Na pięknych terenach East Lothian, jakieś 30 min drogi od centrum miasta, biegnie 73-km ścieżka zwana John Muir Way, otoczona parkiem o tej samej nazwie. Ujrzymy tam wiele gatunków ptaków i całkiem puste, szerokie plaże. Wystarczy zatem kosz piknikowy, wolne popołudnie i wygodne obuwie.